Les Amis de Coucou La Fourmi présentent

 

« Mr LOVESTAR et SON VOISIN DE PALIER »

 

Comédie dramatique d’Eduardo MANET

 

Durée : 1h20

 

Monsieur Lovestar, célèbre traducteur polyglotte, termine un copieux repas tout en écoutant l’enregistrement d’une de ses conférences, quand surgit Ramon Salcedo, son voisin de palier portugais, plombier-électricien. Il veut que Lovestar lui traduise une lettre d’amour qu’il souhaite publier pour retrouver la femme qu’il aime. Lovestar refuse. Commence alors un affrontement entre ces deux hommes blessés par la vie, que tout semble séparer : l’origine, la classe sociale, la notoriété. Ils finiront par se rapprocher pour ensemble traduire l’indicible, et dire encore une fois « mon amour ».

 

« C’est un huis clos à deux personnages, très tendu, que nous propose Eduardo Manet. Une sorte de ping-pong verbal au cours duquel chacun essaye de dominer l’autre. L’intensité dramatique monte au fur et à mesure de la conversation entre ces deux hommes jusqu’à une sorte d’explosion finale qui libère une douleur occultée jusque-là. (…) Une pièce qui révèle assez tout l’amour pour ses frères humains d’un Eduardo Manet qui voit le monde avec bonté même s’il en connaît les faiblesses et les lâchetés ». Philippe Martinet.

 

Avec : Philippe CARRÉ et Pierrick BONNEAU

 

Mise en scène : Dominique BABOUIN

 

Régie : Annick TOUZALIN

coucoutheatre lovestarACTUALITES